Jellyfin Plex AI Chat Github Homelab Club Media Requests